05.04.2023
A NETZSCH apóia as vítimas de terremotos na Turquia e na Síria
Juntos pelas vítimas do terremoto na Turquia e na Síria: Seguindo a iniciativa de alguns funcionários, a NETZSCH Pumps & Systems apoiou a organização "Aktionsbündnis Katastrophenhilfe" em favor das vítimas do terremoto na Turquia e na Síria.
The world has been shocked by the terrible news of the earthquake in southeastern Turkey and Syria in February. The earthquakes caused significant damage. Over 52,000 people died, and hundreds of thousands were injured and lost everything. The consternation among employees was and still is enormous, especially among those whose families or friends have been directly affected by the earthquake and its impact. For this reason, some employees initiated donations for the earthquake victims in Turkey and Syria.
Vários milhares de euros para as vítimas do terremoto
Todos os funcionários tiveram a oportunidade de fazer a doação diretamente de seus salários. Posteriormente, a empresa arredondou o valor final. No total, 14.000 euros foram coletados para as vítimas do terremoto na Turquia e na Síria e entregues à "Aktionsbündnis Katastrophenhilfe".
“When my colleagues approached me with their request, it was immediately clear that we would like to support them. On the one hand, we have a long tradition of loyal employees from the region, and on the other hand, I spent 3.5 years of my life in Turkey.”
Sticking together is especially important in difficult times. And that's precisely what makes a family business like NETZSCH so special.
