17.09.2021
ไฟไหม้หม้อแปลงที่ NETZSCH Waldkraiburg ควบคุมได้อย่างรวดเร็ว
เมื่อเช้าวันจันทร์ที่ 20 กันยายน 2564 หม้อแปลงไฟฟ้าในอาคารแห่งหนึ่งที่บริษัท NETZSCH Pumpen & Systeme GmbH ในเมืองวัลด์ไคร์บูร์กเกิดไฟไหม้ด้วยสาเหตุที่ยังไม่ทราบแน่ชัด เหตุการณ์นี้ได้รับการควบคุมอย่างรวดเร็วโดยหน่วยฉุกเฉินที่ได้รับแจ้งเหตุ ทำให้ไม่มีอันตรายต่อพนักงาน ผู้อยู่อาศัย และพื้นที่โดยรอบแต่อย่างใด
At around 8:15 a.m., the fire brigade was alerted by the company's fire alarm system. The emergency services were quickly on-site and were able to avert more significant damage. “We would like to thank all the emergency services for their professional and courageous intervention”, says Managing Director Jens Heidkötter.
As a result of the transformer fire, parts of the company premises were temporary without power. At this point, no precise information can be given on the material damage caused. “We are in close contact with the authorities to clarify the cause”, says Heidkötter.
