acqua di scarico
Gestione affidabile delle acque reflue nelle Alpi a 1.844 metri sul livello del mare
Pompe a monovite eccentrica modificate trasportano in modo sostenibile le acque reflue nella valle
Come si gestiscono le acque reflue in un rifugio alpino a 1.844 metri di altitudine? Questa è stata la domanda che si è posto il Club Alpino Tedesco (Deutscher Alpenverein, DAV) durante la ristrutturazione del rifugio Kemptner vicino a Oberstdorf, per cui si è rivolto a Pompe & Sistemi NETZSCH, il vostro partner quando si tratta di gestire fluidi complessi.
In stretta collaborazione con i gestori del rifugio, gli esperti di NETZSCH hanno sviluppato una soluzione perfettamente adatta ai requisiti per un pompaggio affidabile delle acque reflue. Vi mostreremo come rendere sostenibile la gestione delle acque reflue su terreni accidentati.

Consulenza individuale

Una moderna soluzione di pompaggio per la gestione delle acque reflue in montagna
Il rifugio Kemptner, situato sui pendii erbosi delle Alpi dell'Algovia vicino a Oberstdorf, è uno dei più grandi e importanti rifugi del Club Alpino Tedesco. Circondato da montagne rocciose alte oltre 2.400 metri, si trova tra le stazioni di Oberstdorf e Memminger Hütte del sentiero escursionistico europeo di lunga distanza E5, nonché al punto di accesso alla Heilbronner Weg tra Oberstdorf e Rappenseehütte. Questo lo rende una base ideale per escursioni di più giorni e di lunga durata. L'aumento della domanda di pernottamento negli ultimi anni ha portato il rifugio, costruito nel 1891, ai suoi limiti. Era urgente ristrutturarlo. Oltre a ulteriori capacità di cucina e di stoccaggio di cibi e bevande, a sale di soggiorno e di socializzazione per il personale, a servizi igienici più ampi e a un aggiornamento delle misure di protezione antincendio, l'intero sistema di gestione delle acque reflue deve essere ripensato e adattato agli attuali requisiti di protezione ambientale.
Pompaggio affidabile delle acque reflue: Soluzione personalizzata per il rifugio di montagna
"Non c'era una soluzione pratica per le acque reflue. Il pozzo di raccolta che era stato realizzato in precedenza vicino al rifugio non sarebbe stato in grado di far fronte alla situazione in futuro", descrive Olaf Textor, responsabile del Global Business Field Customer Service di NETZSCH. Oltre alla posizione di difficile accesso del rifugio, gli operatori hanno dovuto affrontare un'altra sfida nella scelta della soluzione di pompaggio appropriata per le acque reflue. Poiché la struttura ricettiva non aveva alcuna esperienza precedente nell'uso di pompe per le acque reflue, era difficile valutare quanto la composizione e la quantità delle acque reflue avrebbero affaticato le unità. "Purtroppo capita fin troppo spesso che gli ospiti gettino nel bagno oggetti che non vi appartengono e che possono causare intasamenti", spiega Textor. Quando si fa la doccia, anche i capelli che entrano nell'acqua di scarico possono aumentare il contenuto solido e causare intasamenti. Inoltre, il pozzo di raccolta utilizzato finora è problematico per la tutela dell'ambiente e non è più consentito. Pertanto, gli esperti di NETZSCH e il DAV hanno deciso di trovare la soluzione ottimale per il pompaggio delle acque reflue durante il funzionamento. "La pianificazione e il servizio completo sono fondamentali per un progetto di questa portata", spiega Textor. "Stiamo sfruttando i nostri oltre 70 anni di esperienza nei sistemi di pompaggio personalizzati per implementare una soluzione sostenibile anche in contesti difficili. Per noi era scontato fornire assistenza e consulenza fin dal primo giorno"
La pompa delle acque reflue modificata assicura un funzionamento regolare del rifugio
Per preparare la ristrutturazione, le attrezzature e i materiali da costruzione sono stati trasportati in cima con l'elicottero. Allo stesso tempo, sono state sgomberate le parti dell'edificio che dovevano essere demolite nella prima fase. NETZSCH ha anche valutato le condizioni in loco per lavorare con gli operatori e sviluppare una soluzione di pompaggio personalizzata. La scelta è caduta su due pompe a monovite eccentricaNEMO® con una capacità di pompaggio di circa 5,40 m³/h, che avrebbero pompato le acque reflue prodotte a una pressione fino a 15,90 bar attraverso un tubo lungo due chilometri nella valle. Entrambe le pompe per le acque reflue sono state trasportate in aereo al rifugio e installate. Dopo che gli operatori si sono fatti un'idea delle prestazioni e del carico effettivo, un altro tecnico si è recato al rifugio per modificare le due unità sulla base delle informazioni fornite dagli operatori. "L'intasamento è ancora un problema che può verificarsi in un ambiente come questo. Per questo motivo abbiamo installato un nuovo alloggiamento per la pompa con flange più grandi durante questo intervento di assistenza", spiega il responsabile del Global Business Field Customer Service. In questo modo, il personale in loco può operare in modo efficiente, eseguire la manutenzione e sturare le unità. Inoltre, l'azionamento precedentemente utilizzato è stato sostituito con un motore elettrico dotato di un freno che non può essere attivato dal riflusso.
Un'attenta pianificazione ci ha permesso di impostare e ottimizzare una soluzione di pompaggio delle acque reflue. NEMO® pompe a monovite eccentrica funziona in modo affidabile ed è facile da usare, mantenere e pulire per il personale dell'operatore. Fedeli alla nostra promessa di prestazioni Proven Excellence: prestazioni eccezionali in tutte le aree.
NEMO® BY pompa a monoblocco in versione industriale
